Juurdepääsetavus

J

järelravi

  1. med tervisliku seisundi ja kahjustatud funktsioonide lõplikuks taastumiseks toimuv ravi (nt haiglas või kodus);  vrd   aktiivravi

Teise keele vaste:

ingl post-treatment

järelteenus

  1. ka järelravi, paraneva sõltlase pikaajalise ravi või rehabilitatsiooni järgne ambulatoorne teenus, mille eesmärk on tagasilanguse ennetamine ning kliendi ja tema lähedase sotsiaalse toimetuleku toetamine; teenus hõlmab tavaliselt ambulatoorset sotsiaalnõustamist, psühholoogilist nõustamist, kogemusnõustamist ja eneseabi tehnikate omandamist

Allikas:
Teise keele vaste:

ingl aftercare services

jätkupiimasegu

  1. imikutele pärast sobiva lisatoidu kasutusele võtmist ettenähtud toit, mis on imikute peamiseks vedelikuallikaks järk-järgult mitmekesisemaks muutuvas toiduvalikus

Teise keele vaste:

ingl follow-on formula

K

kaassõltuvus

  1. tunnete, uskumuste ja hoiakute kogum, millest tulenevalt inimene panustab enamiku energiast sõltlasele ja tema muredega tegelemisele

Allikas:
Teise keele vaste:

ingl co-dependency

kahju

  1. uimastite, sh alkoholi tarvitamise tagajärjel tekkida võivad vaimsed, füüsilised, sotsiaalsed, majanduslikud ja juriidilised probleemid; nt traumade tekkimise ja surma tõenäosus, seadusega pahuksisse minek, majandusliku toimetuleku vähenemine, tervishoiukulude kasv
    vt ka kahjude vähendamine

Teise keele vaste:

ingl harm

kahjude vähendamine

  1. uimastitarvitaja riskikäitumise ohutumaks muutmine ja riskikäitumisega seonduvate probleemide hulga kahandamine tarvitaja, tema lähedaste ja ühiskonna jaoks; nt ohutumaks süstimiseks vajalike vahendite võimaldamine, sotsiaaltöötaja teenused, terviseteabe kättesaadavus jne

Teise keele vaste:

ingl harm reduction