Juurdepääsetavus

R

rahvaarv

  1. stat teatud territooriumi, nt riigi elanike arv

Teise keele vaste:

ingl population

raseduse infosüsteem

  1. infosüsteem, kuhu kuuluvad meditsiiniline sünniregister ja meditsiiniline raseduse katkemise ja katkestamise register, ning mis kogub isikustatud andmeid kõikide Eestis toimunud sündide ning raseduste katkemiste ja katkestamiste kohta.
    Raseduse infosüsteemi kohta saab rohkem teavet siit.

Teise keele vaste:

ingl Estonian Medical Pregnancy Information System

raseduse katkemine

  1. med spontaanabort, raseduse katkemine enne 22. rasedusnädalat või kui loode kaalub alla 500 grammi ja sünnib surnuna

Teise keele vaste:

ingl spontaneous abortion

rasvad

  1. toitum, biokeem glütseroolist ja kolmest rasvhappest (küllastunud või küllastumata) koosnevad orgaanilised ühendid
    sama mis triglütseroolid, triglütseriidid
    Märkus: on ebakorrektne nimetada rasvu lipiidideks, sest lipiidide klassi kuuluvad lisaks rasvadele ka rasvhapped, fosfolipiidid, kolesterool, terpenoidid jm vees mittelahustuvad ühendid

Allikas:
Toitumise terminite töörühm
Teise keele vaste:

ingl fats

rasvhapped

  1. biokeem rasvade ehk triglütseriidide (= triglütseroolid) üks koostisosa (pika ja keskmise süsivesinikahelaga karboksüülhapped)

Allikas:
Toitumise terminite töörühm
Teise keele vaste:

ingl fatty acids

rasvmaks

  1. med ka maksasteatoos, hepatosteatoos, maksakude, mis sisaldab tavapärasest rohkem rasva 

Allikas:
Toitumise terminite töörühm
Teise keele vaste:

ingl steatosis of liver, fatty liver, hepatic lipidosis

ravikanep

  1. kasuta parem: meditsiinilisel eesmärgil tarvitatav kannabinoid,  kannabinoidravim (hõlmab nii füto- kui ka sünteetilisi kannabinoidravimeid; sellest tulenevalt ka kannabinoidravi (kannabinoidravimitega (kanepiga) ravimine), kanepipõhine ravim,  raviks kasutatav kanep, raviotstarbeline kanep
    Märkus. Ravikanep on levinud üldkeele sõna, mis tekitab mulje nagu eksisteeriks kanepi kõrval ka ravikanep. Tegemist on siiski ühe taimega. Kanepi põhjal valmistatakse ravimeid, mida võib nimetada kannabinoidravimiteks ja mille kannabinoidide sisaldus on mõõdetud ja reguleeritud. Eestis puudub taolistel kannabinoidravimitel müügiluba.

Allikas:
Uimastipoliitika keelekasutuse töörühm
Teise keele vaste:

ingl medical cannabis, medicinal cannabis

register

  1. ametlik andmekogu, mis sisaldab tuvastatud ja regulaarselt uuendatavaid andmeid teatud valdkonnas, nt meditsiiniline sünniregister, meditsiiniline raseduse katkemise ja katkestamise register; ka vastavat andmekogu pidav asutus

Teise keele vaste:

ingl register, registry